Hi It might be worthwhile checking with Citizen's advice. Financial arrangements when couples split vary but as a general rule you are entitled to half the equity in the house - if there is no equity then potentially you could just take over the mortgage and house in your sole name. Not sure what arrangements there would be re maintenance, etc.
Good luck Mx